The movie was an average grosser, yet was highly praised by critics and select fans alike. It had a simple story, but the beauty of it lies in how director has managed to turn a simple story that resonates with everyday life of common people into something that acts as a mirror of reflection into our soul. It is a
story of innocent
hearts trying to find freedom confined by the minds of the society.
When Devi, a grown adult is having consensual
sex, she is busted by the police and the guy kills himself. Although they had broken
no law. They were both unmarried and it was their private business. One officer
even blackmails her father for ransom.
Although the father knows that she is not liable to be punished according to
law and infact he can file complaint against the police, due to fear of shame
in the society, he agrees to the ransom.
The caste issue : “Ladki upper caste ki hai, zyada senti went
na hona” Deepak’s friend warns him the perils of falling in love upper caste
girl. Even in a major city such as Varanasi, the caste issue is so evident.
This might not be in the traditional ‘untouchability’ but subtly caste is still
prevalent in Indian cities. For instance, there are few works which only
specific caste groups do it. Sometimes, even expected to do it. The male protagonist
in the movie does not reveal his home location for a long time to the girl
since location gives out the caste of person in the city.
The issue of Family Prestige
Devi’s father takes her to get her a job by his ex student, she is offered only 5.5K. When according to her qualification, she would have earned 15K easily. But the father does not accept her disagreement quoting “Kam hua toh kya hua, izzat kitna de rha hai”. This comes back to the age old norms of maintaining family ‘izzat’ in society. The ‘izzat’ which Devi had forgone after she indulged in an act of “jigyasa”.
Symbolism
When Deepak and Shalu both let go of their
balloons, it was a symbol of
them letting go of their heart. Letting go of things that hold them back such
as societal conservative conventions. She even decides to elope away if her
parents go against their marriage due to narrow outlook.
Letting Go
Devi’s father lets
go of his daughter to study at Allahabad, away from him since it was the right
thing for her. Although he would be left alone.
Coming in terms with reality
In the final scene, Devi let goes of the gift that she got from
the deceased boy after holding it for long time. It was a symbol of her letting
of of the burden of guilt. After this, both the stories converge when Deepak
offers Devi a handkerchief and hence both meet each other. Maybe they fall in
love or like so many others, their lives diverge. This is not revealed in the
end since we must realize by now that it does not matter.
Acceptance
Deepak while searching for the ring he threw
in the water, understands reality and comes to terms with it as he watches the
floating balloon that he had let go earlier. Only after he lets go of the ring that the kid finds it and gives it to
the Devi’s father which helps him pay off the ransom to the police; solves his
problems.
The movie is summarized in the two songs it has -
1 Tu kisi rail si guzarti hai, Main
kisi pull sa thartharata hoon
Tu bhale ratti bhar
na sunti hai, Main tera naam budbudata hoon
Kisi lambe safar ki
raaton mein, Tujhe alaav sa jalaata hoon
Main hoon paani ke
bulbule jaisa, Tujhe sochun toh phoot jaata hoon
(you pass like some train, I shiver like a bridge
even though you don’t listen to me one bit, I keep murmuring your name
in the long journey, I burn you like an bonfire, I’m like a water bubble, I burst when I think of you )
even though you don’t listen to me one bit, I keep murmuring your name
in the long journey, I burn you like an bonfire, I’m like a water bubble, I burst when I think of you )
Mann kasturi jag dasturi, Baat
hui naa puri re
Mann kasturi. Khoje apni gandh na paawey
Mann kasturi. Khoje apni gandh na paawey
The heart is like the Kasturi,
that doesn’t get closure.
Kasturi is the musk deer that goes mad searching for the scent of musk around it, not realizing that the essence comes from within.
Kasturi is the musk deer that goes mad searching for the scent of musk around it, not realizing that the essence comes from within.
Paat
na paya meetha paani. Or-chhor ki doori re, Mann kasturi
Even the purest of things, i.e.
sweet river water,
Couldn't bridge the gap of this side and that side. (The intent being that even Ganges can't fill the divides between castes and genders that we have created in our society.)
Couldn't bridge the gap of this side and that side. (The intent being that even Ganges can't fill the divides between castes and genders that we have created in our society.)
Khoje
apni gandh na paawey, Chaadar ka paiband na paawey
[The musk-deer] Searches for own
essence, but can't find it
Can't find the pattern for the torn sheet of existence
Can't find the pattern for the torn sheet of existence
Bikhrey-bikhrey
chhand saa tahley, Dohon mein ye bandh na paawey,
Naachey ho ke phirki lattu,
Khojey apni ghoori re,
Mann kasturi
Moves around like a broken verse,
Can't be composed into poetry
Revolves like a lattu, Looking for its own axis
Revolves like a lattu, Looking for its own axis
Umar
ki ginti haath na aai, Purkho ne ye baat batai, Ulta kar ke dekh sakey to, Umber
bhi hai gehri chhai
Ageing, growing up is a mystery, And
old people have told us this
If you turn it upside down,, Even the sky is like a bottomless pit.
If you turn it upside down,, Even the sky is like a bottomless pit.
(The intent being everything
changes with perspective.)
Rekhaaon
key paar nazar ko,Jisne pheka andhey man se
Satrangi bazaar ka khola, Darwaza phir bina jatan ke
Satrangi bazaar ka khola, Darwaza phir bina jatan ke
So if you can see beyond the 3-D
world, And see it with a blinded heart
The door to a seven-coloured world, Opens without much efforts
The door to a seven-coloured world, Opens without much efforts
Take-Aways :
I would like to use a
quote from Murakami’s book - Norweign woods
“Her eyes, strangely
transparent seemed like windows to a world beyond, but however long I peered
into their depths, there was nothing I could see. Our faces were inches away from each other. But she was light years
away from me”.
Sometimes
few people/things can only be in your heart and not your life. We need to let go of things to move on. It
could be anything - your feelings, people, aspirations. We need to let go
since they hold us back in life. Hate is
a baggage, so can be love sometimes. We are all mortals, but we also exist part
of memories.
I was
grateful for the life and opportunities I was given, until 3 years back. Since
three years, I am not satisfied with the kind of care my parents gave, the fact
that I was born in a backward village, the relationship I have with my
brothers. I am angry with my parents for
putting me in a boarding school when I was just 6 years old. I dislike my
mother for engraining sad childhood memories in me when she used to fight
incessantly with dad.
As mentioned in the Kasturi song, closure needs to be found inside
–looking for my own axis rather than searching for it outside desperately.
Umar ki ginti haath na aai, Purkho ne ye baat batai, Ulta kar ke dekh sakey to,
Umber bhi hai gehri chhai,
Rekhaaon key paar nazar ko,Jisne
pheka andhey man se
Satrangi bazaar ka khola, Darwaza phir bina jatan ke
Satrangi bazaar ka khola, Darwaza phir bina jatan ke
These lyrics thought me that
things change with perspective and you can never know the rationale of other
people behind their actions. All that matters is that I keep my conscience
clean. It also talks of how even pure Ganges cannot reduce the gap that we have
created in our society. I have finally accepted my background (villager, Not
close to family) and the accompanying constraints (family prestige is
paramount). I have realized the sacrifice my parents have made for me, even if
it was not for the best of me (As shown in movie where the father after trying
to solve Devi’s issue, lets her go to Allahabad). I can only work towards
breaking the shackles that hold me back from my dreams.
This
peom best describes what I take away from the movie -
“Don't mind the weather,
it's raining in my heart tonight
The shattering of a heart
when being broken is the loudest quiet ever.
If someone you love hurts
you cry a river, build a bridge, and get over it”